QUADERNI DI «COMPARATISMI» VOL. 2/2017

TRADUZIONE INTERSEMIOTICA E NUOVE FORME DI TESTUALITÀ – INTERSEMIOTIC TRANSLATION AND NEW FORMS OF TEXTUALITY

• Testo, intersemiosi, intermedialità. Un’introduzione
  Fabio Vittorini
• Non è detta l’ultima parola. Il rapporto tra testo e immagine in Point Omega, La carte et le territoire and Autopsia dell’ossessione
  Edoardo Camassa
• Per una fenomenologia dell’iconotesto narrativo ipercontemporaneo
  Giuseppe Carrara
• Visual storytelling: morfologia e interculturalismo
  Valentina Conti
• On Jakobson’s Intersemiotic Translations in Asterix Comics
  Adriano Clayton da Silva
• Words and Music Boundaries: Conrad Aiken and his Ambiguous Musicality of Poetry
  Marcin Stawiarski
• La topologia dell’immagine: un silent book di David Wiesner
  Serena Zaniboni

Saggi

• Storytelling: teorie innovative per lo sviluppo della socialità nei soggetti autistici
  Alessandra Borghi
• La rappresentazione delle emozioni
  Stefano Calabrese
• Il barocco ‘cosale’ di Carlo Emilio Gadda
  Marco Carmello
• L’etica della virtù nei dialoghi di Charles Péguy, Alfred Döblin e Carlo Michelstaedter
  Alberto Comparini
• Perdono e intimità in due storie d’amore: L’uomo che guarda e Suite francese. I tentativi di superare le barriere narcisistiche all’amore nelle teorie di Massimo Recalcati e di François Jullien
  Darwine Delvecchio
• Rendering Literary Proper Names in Another Language: The Works of Flann O’Brien as a Case in Point
  Francesco Laurenti
• La comunicazione ‘difficile’: un prototipo di storia come strumento terapeutico
  Maria Francesca Luziatelli
• The thinking eye: from Semir Zeki to John Onians
  Denitza Roumenova Nedkova